رازداری کی پالیسی
iPhone، iPad اور Android کے لیے Show Qibla · آخری تجدید ۱ نومبر ۲۰۲۶
یہ ترجمہ سہولت کے لیے فراہم کیا گیا ہے۔ کسی بھی اختلاف کی صورت میں انگریزی نسخہ معتبر ہوگا۔
یہ پالیسی بتاتی ہے کہ Show Qibla ایپ iPhone، iPad اور Android پر آپ کی معلومات کے ساتھ کیا کرتی ہے۔ مختصراً: کوئی اکاؤنٹ نہیں، ہم کوئی ذاتی معلومات نہیں مانگتے، اور آپ کی درست لوکیشن کبھی آپ کے آلے سے باہر نہیں جاتی۔
آپ کی لوکیشن
آپ کی درست لوکیشن کبھی منتقل نہیں کی جاتی، نہ کسی سرور پر محفوظ کی جاتی ہے اور نہ شیئر کی جاتی ہے۔ یہ صرف آپ کے فون پر استعمال ہوتی ہے تاکہ مکہ مکرمہ میں کعبہ کی سمت اور فاصلہ اور آپ کے روزانہ نماز کے اوقات معلوم کیے جا سکیں۔ یہ سارا حساب آلے ہی پر ہوتا ہے۔
درست علاقے میں پیغامات بھیجنے کے لیے ایپ آلے ہی پر یہ معلوم کر سکتی ہے کہ آپ کس ملک میں ہیں اور اُس ملک کے اطلاعاتی گروہ میں شامل ہو سکتی ہے۔ صرف ملک استعمال ہوتا ہے؛ آپ کے کوآرڈینیٹس نہیں بھیجے جاتے۔
آپ لوکیشن کی اجازت کسی بھی وقت اپنے فون کی ترتیبات سے واپس لے سکتے ہیں (iPhone پر: ترتیبات ← پرائیویسی اور سیکیورٹی ← لوکیشن سروسز؛ Android پر: ترتیبات ← لوکیشن ← ایپ کی لوکیشن کی اجازتیں)۔
وہ معلومات جو ہم جمع نہیں کرتے
ایپ آپ کا نام، ای میل، فون نمبر یا رابطے نہ مانگتی ہے نہ جمع کرتی ہے۔ نہ کوئی رجسٹریشن ہے نہ لاگ اِن۔ قطب نما کے پس منظر کے لیے آپ جو تصویر منتخب کرتے ہیں وہ آپ کے آلے ہی پر رہتی ہے۔
ایپ کوئی ایڈورٹائزنگ شناخت کار استعمال نہیں کرتی: نہ ایپل کا ایڈورٹائزنگ شناخت کار (IDFA) اور نہ گوگل کا Android ایڈورٹائزنگ ID۔ یہ کبھی ٹریکنگ کی اجازت نہیں مانگتی، کیونکہ یہ آپ کا دوسری ایپس یا ویب سائٹس پر تعاقب نہیں کرتی۔
آپ کا نماز کا ریکارڈ
اگر آپ نمازوں یا روزوں کو ادا شدہ کے طور پر نشان زد کرتے ہیں تو یہ ریکارڈ صرف آپ کے آلے پر رکھا جاتا ہے۔ نہ اسے اپ لوڈ کیا جاتا ہے، نہ ہمارے سرورز پر اس کا بیک اپ لیا جاتا ہے، اور نہ کوئی اور اسے دیکھ سکتا ہے۔ کچھ بھی شیئر نہیں ہوتا جب تک آپ خود کوئی تصویر شیئر کرنے کا انتخاب نہ کریں۔ آپ یہ ریکارڈ کسی بھی وقت ایپ کے اندر سے حذف کر سکتے ہیں۔
تجزیات اور کریش رپورٹس
ایپ Google Firebase Analytics استعمال کرتی ہے تاکہ مجموعی طور پر اس کے استعمال کا اندازہ ہو سکے، مثلاً یہ کتنی بار کھولی جاتی ہے، کون سی خصوصیات استعمال ہوتی ہیں، اور آیا قطب نما کو لوکیشن ملتی ہے۔ اس میں استعمال کا ڈیٹا اور ایسے شناخت کار شامل ہیں جو کسی شخص کے نہیں بلکہ ایک تنصیب کے ہوتے ہیں: Firebase ایپ انسٹینس ID اور، iPhone پر، ایپل وینڈر شناخت کار (IDFV)۔ انہیں کبھی آپ کی لوکیشن کے ساتھ نہیں ملایا جاتا۔
اگر ایپ کریش ہو جائے تو Google Firebase Crashlytics ایک کریش رپورٹ (ایپ کی حالت، آلے کا ماڈل اور سسٹم ورژن) بھیجتا ہے تاکہ مسئلہ ٹھیک کیا جا سکے۔
ایپ Firebase Remote Config بھی استعمال کرتی ہے تاکہ ایپ اپ ڈیٹ کے بغیر ترتیبات موصول ہو سکیں، مثلاً یہ کہ اشتہارات کتنی بار دکھائے جا سکتے ہیں۔
اطلاعات
نماز کے اوقات کی یاد دہانیاں آپ کے آلے ہی پر شیڈول ہوتی ہیں اور ان کے لیے کسی معلومات کا آلے سے باہر جانا ضروری نہیں۔
اگر آپ اطلاعات کی اجازت دیں تو ایپل یا گوگل ایک ڈیوائس ٹوکن جاری کرتا ہے، جو Google Firebase Cloud Messaging کے ذریعے روزانہ حدیث اور کبھی کبھار اعلانات بھیجنے کے لیے استعمال ہوتا ہے۔ آپ کا آلہ وسیع گروہوں میں شامل ہوتا ہے، جیسے تمام صارفین، آپ کے آلے کی زبان کا گروہ، اور آپ کے ملک کا گروہ، تاکہ پیغام اُس زبان میں بھیجا جا سکے جو آپ پڑھتے ہیں۔ آپ نماز کی یاد دہانیاں بند کیے بغیر ایپ میں یہ پیغامات بند کر سکتے ہیں۔
iPhone کے لیے اس ایپ کے پرانے ورژن ڈیوائس ٹوکن، آلے کا ماڈل، iOS ورژن اور ٹائم زون ہمارے اپنے سرور پر بھی درج کرتے تھے، اور یہ صرف انہی اطلاعات کو بھیجنے کے لیے تھا۔ یہ معلومات کبھی فروخت نہیں کی جاتیں اور نہ آپ کا کوئی پروفائل بنانے کے لیے استعمال ہوتی ہیں۔
رائے
اگر آپ ایپ کے اندر سے اپنی رائے بھیجتے ہیں تو آپ کا لکھا ہوا متن ہمارے سرور پر بھیجا جاتا ہے، اور اس کے ساتھ کچھ تکنیکی تفصیلات بھی جو مسئلہ سمجھنے میں ہماری مدد کرتی ہیں: ایپ کا ورژن، فون کا ماڈل اور سسٹم ورژن، زبان، ملک، زیرِ استعمال نماز کے اوقات کا طریقۂ حساب، اور کون سی نماز کی یاد دہانیاں اور اذان کی آوازیں آن ہیں۔ یہ صرف آپ کو جواب دینے اور ایپ کو بہتر بنانے کے لیے استعمال ہوتی ہیں۔ ہم اس کے ساتھ آپ کی لوکیشن، آپ کا IP ایڈریس یا کوئی شناخت کار محفوظ نہیں کرتے۔ براہِ کرم ایسی ذاتی معلومات شامل نہ کریں جو آپ نہیں چاہتے کہ ہم دیکھیں۔
اشتہارات
ایپ مفت ہے اور Google AdMob کے فراہم کردہ اشتہارات سے چلتی ہے۔ اشتہارات غیر ذاتی نوعیت کے ہوتے ہیں۔ یورپی اقتصادی علاقے اور برطانیہ میں اشتہارات شروع ہونے سے پہلے رضامندی کا پیغام دکھایا جاتا ہے، آپ کے انتخاب کا احترام کیا جاتا ہے، اور آپ بعد میں اسے ایپ کی ترتیبات سے تبدیل کر سکتے ہیں۔
خدمات فراہم کرنے والے
ایپ گوگل کی خدمات (Firebase Analytics، Crashlytics، Remote Config، Cloud Messaging اور AdMob) پر انحصار کرتی ہے، جو اپنی رازداری کی شرائط کے تحت ڈیٹا پر کارروائی کرتی ہیں۔ App Store اور ایپل کی پُش اطلاعات کی سروس ایپل چلاتا ہے؛ Google Play گوگل چلاتا ہے۔
بچے
یہ ایپ عام صارفین کے لیے ایک سہولت ہے۔ یہ ۱۳ سال سے کم عمر بچوں کے لیے نہیں ہے، اور ہم دانستہ طور پر اُن سے ذاتی معلومات جمع نہیں کرتے۔
آپ کے اختیارات
- اپنے فون کی ترتیبات سے کسی بھی وقت لوکیشن کی اجازت بند کر دیں۔
- اپنے فون کی ترتیبات سے اطلاعات بند کر دیں، یا ایپ میں صرف روزانہ حدیث اور اعلانات بند کر دیں۔
- ایپ کے اندر سے اپنا نماز کا ریکارڈ حذف کر دیں۔
- ایپ حذف کر دیں، اس سے آلے پر محفوظ تمام ڈیٹا ختم ہو جاتا ہے۔
اطلاعات سے متعلق معلومات یا اپنی بھیجی ہوئی رائے حذف کرانے کے لیے نیچے دیے گئے پتے پر لکھیے۔
اس پالیسی میں تبدیلیاں
اگر یہ پالیسی تبدیل ہوتی ہے تو تجدید شدہ نسخہ نئی تاریخ کے ساتھ اسی صفحے پر شائع کیا جائے گا۔
رابطہ
اس پالیسی یا اپنی رازداری کے بارے میں سوالات: