سياسة الخصوصية
عرض القبلة لأجهزة iPhone وiPad وAndroid · آخر تحديث ١ نوفمبر ٢٠٢٦
هذه الترجمة مقدَّمة للتيسير. في حال وجود أي اختلاف، يُعتد بالنسخة الإنجليزية.
توضح هذه السياسة ما يفعله تطبيق عرض القبلة بمعلوماتك على أجهزة iPhone وiPad وAndroid. باختصار: لا توجد حسابات، ولا نطلب أي بيانات شخصية، وموقعك الدقيق لا يغادر جهازك أبدًا.
موقعك
لا يُرسل موقعك الدقيق ولا يُخزَّن على أي خادم ولا يُشارك مطلقًا. يُستخدم فقط داخل هاتفك لحساب الاتجاه والمسافة إلى الكعبة في مكة المكرمة ومواقيت صلاتك اليومية، وتتم هذه الحسابات بالكامل على الجهاز.
لإرسال الرسائل إلى المنطقة المناسبة، قد يحدد التطبيق على الجهاز البلد الذي توجد فيه وينضم إلى مجموعة إشعارات خاصة بذلك البلد. يُستخدم البلد وحده، ولا تُرسل إحداثياتك.
يمكنك سحب إذن الموقع في أي وقت من إعدادات هاتفك (على iPhone: الإعدادات ← الخصوصية والأمان ← خدمات الموقع؛ وعلى Android: الإعدادات ← الموقع ← أذونات الموقع للتطبيقات).
معلومات لا نجمعها
لا يطلب التطبيق ولا يجمع اسمك أو بريدك الإلكتروني أو رقم هاتفك أو جهات اتصالك. لا يوجد تسجيل ولا تسجيل دخول. والصورة التي تختارها خلفيةً للبوصلة تبقى على جهازك.
لا يستخدم التطبيق أي معرّف إعلاني: لا معرّف المعلِن من Apple (IDFA) ولا معرّف الإعلانات على Android من Google. ولا يعرض أبدًا طلب تتبّع، لأنه لا يتتبعك عبر التطبيقات أو المواقع الأخرى.
سجل صلواتك
إذا سجّلت صلوات أو أيام صيام على أنها أُدّيت، يُحفظ هذا السجل على جهازك فقط؛ فلا يُرفع، ولا يُنسخ احتياطيًا إلى خوادمنا، ولا يطّلع عليه أحد غيرك. ولا يُشارك أي شيء ما لم تختر أنت بنفسك مشاركة صورة. ويمكنك حذف السجل في أي وقت من داخل التطبيق.
التحليلات وتقارير الأعطال
يستخدم التطبيق خدمة Google Firebase Analytics لفهم طريقة استخدامه بشكل إجمالي، مثل عدد مرات فتحه والميزات المستخدمة وما إذا كانت البوصلة تحدد الموقع. يشمل ذلك بيانات الاستخدام ومعرّفات تخص نسخة التثبيت لا الشخص: معرّف نسخة التطبيق في Firebase، وعلى iPhone معرّف المورّد من Apple (IDFV). ولا تُدمج هذه المعرّفات مع موقعك أبدًا.
إذا تعطّل التطبيق، ترسل خدمة Google Firebase Crashlytics تقريرًا عن العطل (حالة التطبيق وطراز الجهاز وإصدار النظام) حتى يمكن إصلاح المشكلة.
ويستخدم التطبيق أيضًا Firebase Remote Config لتلقّي إعدادات، مثل عدد مرات ظهور الإعلانات المسموح به، دون الحاجة إلى تحديث التطبيق.
الإشعارات
تُجدول تذكيرات مواقيت الصلاة على جهازك، ولا تتطلب خروج أي معلومات منه.
إذا سمحت بالإشعارات، تُصدر Apple أو Google رمزًا للجهاز يُستخدم عبر Google Firebase Cloud Messaging لإرسال الحديث اليومي وتنويهات من حين لآخر. ينضم جهازك إلى مجموعات عامة مثل جميع المستخدمين ومجموعة للغة جهازك ومجموعة لبلدك، حتى تصلك الرسائل بلغة تقرؤها. ويمكنك إيقاف هذه الرسائل من داخل التطبيق دون إيقاف تذكيرات الصلاة.
كانت الإصدارات الأقدم من هذا التطبيق على iPhone تسجّل أيضًا رمز الجهاز وطرازه وإصدار نظام iOS والمنطقة الزمنية لدى خادمنا، وذلك فقط لإرسال هذه الإشعارات. ولا تُباع هذه المعلومات أبدًا ولا تُستخدم لبناء ملف تعريفي عنك.
الملاحظات
إذا أرسلت ملاحظاتك من داخل التطبيق، يُرسل النص الذي تكتبه إلى خادمنا مع تفاصيل تقنية تساعدنا على فهم المشكلة: إصدار التطبيق، وطراز الهاتف وإصدار النظام، واللغة، والبلد، وطريقة حساب مواقيت الصلاة المستخدمة، وأيّ تذكيرات الصلاة وأصوات الأذان مفعّلة. ولا تُستخدم إلا للرد عليك وتحسين التطبيق. ولا نخزّن معها موقعك ولا عنوان IP الخاص بك ولا أي معرّف. يُرجى عدم تضمين بيانات شخصية لا تريد أن نطّلع عليها.
الإعلانات
التطبيق مجاني ويُموَّل عن طريق الإعلانات المقدمة من Google AdMob. تُعرض الإعلانات على أساس غير مخصّص. وفي المنطقة الاقتصادية الأوروبية والمملكة المتحدة، تظهر رسالة موافقة قبل بدء الإعلانات، ويُحترم اختيارك، ويمكنك تغييره لاحقًا من إعدادات التطبيق.
مزودو الخدمة
يعتمد التطبيق على خدمات Google (Firebase Analytics وCrashlytics وRemote Config وCloud Messaging وAdMob)، وتعالج هذه الخدمات البيانات وفق شروط الخصوصية الخاصة بها. وتُشغّل Apple متجر App Store وخدمة الإشعارات الفورية من Apple، وتُشغّل Google متجر Google Play.
الأطفال
التطبيق أداة موجّهة للجمهور العام. وهو غير موجَّه للأطفال دون سن الثالثة عشرة، ولا نجمع عن قصد معلومات شخصية منهم.
خياراتك
- إيقاف إذن الموقع من إعدادات هاتفك في أي وقت.
- إيقاف الإشعارات من إعدادات هاتفك، أو إيقاف الحديث اليومي والتنويهات فقط من داخل التطبيق.
- حذف سجل صلواتك من داخل التطبيق.
- حذف التطبيق، وبذلك تُحذف كل البيانات المحفوظة على الجهاز.
لحذف المعلومات المتعلقة بالإشعارات أو الملاحظات التي أرسلتها، راسلنا على العنوان أدناه.
التغييرات على هذه السياسة
في حال تغيّر هذه السياسة، ستُنشر النسخة المحدَّثة على هذه الصفحة بتاريخ جديد.
التواصل
لأي استفسار عن هذه السياسة أو عن خصوصيتك: